CHA reclama soluciones reales y urgentes para los agricultores aragoneses afectados por el veto ruso / CHA reclama soluzions reyals e urchens ta os labradors aragoneses afeutatos por o beto ruso / CHA reclama solucions reals i urgents per als agricultors aragonesos afectats pel veto rus

Miguel Martínez Tomey, responsable de asuntos europeos de CHA, recuerda que “las decisiones tomadas en materia de política exterior de la UE provocaron el veto ruso a la compra de productos agrícolas y ganaderos aragoneses que llevan perjudicado a muchos productores desde hace ya demasiado tiempo”. beto ruso
Miguel Martínez Tomey, responsable d’afers europeyos de CHA, remera que “as dezisions presas en matiera de politica esterior d’a UE prebocoron o beto ruso á ra compra de produtos agricolas e ganaders aragoneses que leban perchudicando á muitos produtors dende fa ya masiado tiempo”.
Miguel Martínez Tomey, responsable d’assumptes europeus de CHA, recorda que “les decisions preses en matèria de política exterior de la UE van provocar el veto rus a la compra de productes agrícoles i ramaders aragonesos que porten perjudicat molts productors des de fa ja massa temps” .

CHA considera que se tomaron decisiones de política exterior sin tener en cuenta las repercusiones directas e inmediatas en los agricultores y, por tanto, sin aplicar medidas compensatorias a los afectados ante el problema que se estaba generando.
Miguel Martínez Tomey considera que, en el caso del veto ruso, que lleva prácticamente un año ya afectando a los productores agrícolas y ganaderos aragoneses, al frenar las exportaciones, la UE es quien debería asumir “las consecuencias de su política exterior e indemnizar, en tiempo y forma adecuada, a estos agricultores”.
El responsable de asuntos europeos de CHA recuerda que “los trabajadores/as y las empresas europeas no son responsables de las controversias internacionales que dan paso a las sanciones a pesar de que directamente sufren sus efectos negativos”. Por eso es necesario que, “en las previsiones presupuestarias existan ya unas partidas destinadas a compensar estas pérdidas, modificando, si es preciso, el actual presupuesto e incluyendo también las correspondientes partidas para el año 2016.”- aclara Miguel Martínez Tomey.
En esta situación consideramos necesario que el próximo Gobierno de Aragón sea capaz de reivindicar y liderar estas demandas tanto ante el Gobierno del Estado como ante las instituciones europeas.
—————————

CHA considera que se pilloron dezisions de politica esterior sin parar cuenta d’as repercusions direutas e inmeyatas en os labradors e, por tanto, sin aplicar midas compensaderas á os afeutatos debán d’o problema que se yera chenerando.
Miguel Martínez Tomey considera que, en o causo d’o beto ruso, que leba prauticamén una añada ya afeutando á os produtors agricolas e ganaders aragoneses, en frenar as esportazions, ye a UE qui eba de carriar con “as consecuenzias d’a suya politica esterior e indemnizar, en tiempo e forma apropias, á istos labradors”.
O responsable d’afers europeyos de CHA remera que “os treballadors/as e as interpresas europeyas no son responsables d’as controbersias internazionals que dan paso á ras sazions á penar de que direutamén sofren os suyos efeutos negatibos”. Por ixo ye d’amenister que, “en as prebisions presupuestarias esistan ya unas partitas estinatas á compensar istas perdugas, modificando, si cal, l’autual presupuesto y encluyindo-bi tamién as correspondiens partitas ta l’añadas de 2016.” -aclara Miguel Martínez Tomey.
En ista situazión consideramos nezesario que o prosimo Gubierno d’Aragón siga capable de rebendicar e liderar istas demandas tanto debán d’o Gubierno d’o Estato como debán d’as instituzions europeyas.
—————————

CHA considera que es van prendre decisions de política exterior sense tenir en compte les repercussions directes i immediates en els agricultors i, per tant, sense aplicar mesures compensatòries als afectats davant el problema que s’estava generant.
Miguel Martínez Tomey considera que, en el cas del veto rus, que porta pràcticament un any ja afectant els productors agrícoles i ramaders aragonesos, en frenar les exportacions, la UE és qui hauria d’assumir “les conseqüències de la seva política exterior i indemnitzar, en temps i forma adequada, a aquests agricultors “.
El responsable d’assumptes europeus de CHA recorda que “els treballadors / es i les empreses europees no són responsables de les controvèrsies internacionals que donen pas a les sancions tot i que directament pateixen els seus efectes negatius”. Per això cal que, “en les previsions pressupostàries existeixin ja unes partides destinades a compensar aquestes pèrdues, modificant, si cal, l’actual pressupost i incloent també les corresponents partides per a l’any 2016.” – Aclareix Miguel Martínez Tomey.
En aquesta situació considerem necessari que el pròxim Govern d’Aragó sigui capaç de reivindicar i liderar aquestes demandes tant davant el Govern de l’Estat com davant les institucions europees.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s